VIPBOOK.SU
ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА






Добро пожаловать на сайт электронной библиотеки!
Здесь можно найти произведения русских и зарубежных авторов.
Скачать множество книг и журналов различных жанров и направлений.
Большой выбор художественной, бизнес, учебной и технической литературы.
Все представленные здесь книги и журналы имеют подробное описание и обложку.
Наша библиотека регулярно пополняется только новыми и интересными материалами!

«Подробнее о сайте»            «Правила сайта»            «Написать нам»            «Статьи»

Американская поэзия в русских переводах

Художественная литература >> Поэзия/Проза





Разместил: sss120

6-07-2017, 09:34

Просмотров: 241





Американская поэзия в русских переводах

В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX—XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия.


Название: Американская поэзия в русских переводах
Автор: Коллектив
Издательство: Радуга
Год: 1983
Формат: pdf
Страниц: 674
Размер: 120 Mb
Язык: Русский










Похожие публикации

Андрей Дементьев - Стихи и мемуары. Россия – страна поэтов Андрей Дементьев - Стихи и мемуары. Россия – страна поэтов
Андрей Дементьев – один из самых любимых поэтов России. Его стихи и песни знают многие поколения нашей огромной страны.

Путилов В. (сост.) - Русская народная поэзия: Эпическая поэзия Путилов В. (сост.) - Русская народная поэзия: Эпическая поэзия
Кроме традиционных былин, в книге представлены образцы "исторической" песни, баллады, скоморошины. Наиболее бросающаяся в глаза особенность русской народной эпической поэзии состоит в том, что она всегда поэзия песенная. В русском песенном фольклоре

От Айвза до Адамса: американская музыка XX века От Айвза до Адамса: американская музыка XX века
Американская музыка - целый материк» обширный, богатый, до сих пор неизведанный - здесь можно встретить самые необычные способы сочинения музыки и представления о том, что есть звук.

Американская мечта и американская действительность Американская мечта и американская действительность
Американская мечта и американская действительность — «Американская мечта» — специфический феномен национального сознания американцев. Возникшая как идеал американской буржуазной демократии, «американская мечта» стала пропагандистским лозунгом

Русская поэзия в 1913 году Русская поэзия в 1913 году
Работа профессора факультета филологии НИУ ВШЭ О.А. Лекманова представляет собой аналитический обзор русских поэтических книг, вышедших в 1913 году, причем рассматриваются не только сборники модернистов, но и собрания стихотворений массовых поэтов.

Ирано-таджикская поэзия Ирано-таджикская поэзия
В сборник вошли произведения Рудаки, НосираХисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классического периода (X-XV вв.), завоевавшей мировое признание благодаря названным

Русская поэзия XIX века (2 тома) Русская поэзия XIX века (2 тома)
Том 1 В издание вошли произведения русских поэтов XIX века: Ф.Тютчева, Козьмы Пруткова, И.Аксакова, С.Надсона, Н.Минского, М.Лохвицкой, Я.Полонского, А.Плещеева, А.Майкова и др. Составление Е.Винокурова и В.Коровина. Вступительная статья Е.

Некрасовский сборник. Том 4 - Некрасов и русская поэзия Некрасовский сборник. Том 4 - Некрасов и русская поэзия
Сборники статей посвящена жизни и творчеству Н.А.Некрасова: личности писателя, эпистолярному наследию, фольклорным сюжетам, культурным связям с писательской средой, историографическим заметкам творчества Некрасова и т.д.

Лирическая поэзия Байрона Лирическая поэзия Байрона
Книга посвящена творчеству великого английского поэта Джорджа Гордона Байрона (1788—1824). В ней освещаются важнейшие события биографии поэта, охарактеризовано его литературное окружение, кратко обрисована судьба байроновского наследия за рубежом и

Об античной поэзии Об античной поэзии
Очерки, вошедшие в эту книгу, писались, по большей части, как предисловия и послесловия к изданиям греческих и латинских поэтов в русских переводах. Отсюда их научно-популярный характер. Для отдельного издания они немного доработаны и пополнены




Отзывы и Комментарии





Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:(необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Книги