VIPBOOK.SU
ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА






Добро пожаловать на сайт электронной библиотеки!
Здесь можно найти произведения русских и зарубежных авторов.
Скачать множество книг и журналов различных жанров и направлений.
Большой выбор художественной, бизнес, учебной и технической литературы.
Все представленные здесь книги и журналы имеют подробное описание и обложку.
Наша библиотека регулярно пополняется только новыми и интересными материалами!

«Подробнее о сайте»            «Правила сайта»            «Написать нам»            «Статьи»

Альтгаузен Г. - Разговорный русско-немецкий словарь

Наука и познание >> Энциклопедии/Справочники/Словари





Разместил: Energy555

23-11-2017, 18:50

Просмотров: 125





Альтгаузен Г. - Разговорный русско-немецкий словарь


Этот (чудом сохранившийся) разговорник ценен теперь не только как учебное пособие, но и как исторический документ. В нём отражены реалии ранней советской эпохи. Разумеется, за 84 года немецкий язык (как и русский) претерпел изменения. Некоторые слова, используемые во фразах, встречаются всё ещё в литературе (но довольно редко в быту)...


Из предисловия:
"Наш словарь отличается от обычных словарей большим количеством целых фраз диалогического (разговорного) характера, следующих за большинством отдельных слов.
Все фразы, следующие за словом, напечатанным жирным шрифтом, содержат обязательно это слово в том или ином обороте. Так, например, после слова «хлеб» помещено 10 фраз со словом «хлеб», после слова «хозяйство»— 4 фразы со словом «хозяйство» и т.д.
Такие фразы помещены после слов, наиболее часто встречающихся в разговорной речи, и должны помочь правильно составить фразу на немецком языке..."


Название: Разговорный русско-немецкий словарь
Автор: Альтгаузен Г.
Издательство: Москва
Жанр: словарь, обучение
Год издания: 1933
Страниц: 836
Язык: русский, немецкий
Формат: PDF
Качество: хорошее
Размер: 370 Мб











Похожие публикации

Язык Одессы. Слова и фразы Язык Одессы. Слова и фразы
В книге приведены более 2000 специфических слов и выражений, присущих так называемому «одесскому языку». Многие словарные статьи проиллюстрированы примерами, почерпнутыми из различных литературных источников, одесского фольклора и разговорной речи

Разговорный французский. Уникальный справочник современной лексики Разговорный французский. Уникальный справочник современной лексики
10 000 словосочетаний, устойчивых выражений, крылатых фраз, эмоциональных реплик. Книга представляет собой практическое справочное пособие. Пособие включает фразеологические единицы, часто встречающиеся в разговорной речи: устойчивые словосочетания,

Кудрявцев М. М. - Русско-немецкий разговорник Кудрявцев М. М. - Русско-немецкий разговорник
...Выпуская переработанное и дополненное издание «Русско-немецкого разговорника», Издательство и авторы ставят своей целью помочь советским гражданам, не владеющим немецким языком, в их деловой или туристической поездке за границу. Разговорник

Разговорный английский. Слова и фразы реакция на метеорит в Челябинске (2012) Разговорный английский. Слова и фразы реакция на метеорит в Челябинске (2012)
Давайте рассмотрим сегодня несколько разговорных фраз из комментариев которые оставляли американцы на видео о падении метеорита под Челябинском

Русско-немецкий учебный словарь Русско-немецкий учебный словарь
Словарь содержит около 5000 наиболее употребительных слов современного русского языка. В словаре даётся подробная грамматическая характеристика русских слов, а также большое количество словосочетаний и иллюстративных примеров, раскрывающих их

Русско-немецкий военный разговорник Русско-немецкий военный разговорник
Русско-немецкий разговорник включает наиболее употребимые фразы при захвате пленного и допросе. Так же приведены варианты ответов (выделено курсивом), правила произношения и транскрипция фраз на немецком, стороны света, меры длинны, веса и т.д.

Русско-немецкий разговорник Русско-немецкий разговорник
Разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых российским гражданам, отправляющимся в немецко-говорящие страны в качестве туристов, на отдых, в деловую поездку и т. д. Может быть полезен также тем, кто приступает к изучению немецкого языка.

Никитина Е.М. - Русско немецкий разговорник Никитина Е.М. - Русско немецкий разговорник
Это один из лучших разговорников. Выдержал уже 8 переизданий. Хорошо подобранные фразы. Очень полезен на начальном этапе обучения. Разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых людям, отправляющимся в немецкоговорящие страны в качестве

Русско-немецкий словарь пословиц и  поговорок Русско-немецкий словарь пословиц и поговорок
Словарь содержит свыше 700 употребительных русских пословиц и поговорок, встречающихся в художественной литературе. Они снабжены дословными переводами, соответствующими толкованиями на немецком языке и эквивалентами.

Сайфутдинова Р. Русско-немецкий разговорник Сайфутдинова Р. Русско-немецкий разговорник
"Русско-немецкий разговорник" адресован русским туристам, выезжающим в Германию. Он включает необходимые слова и выражения, практические советы.




Отзывы и Комментарии





Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:(необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Книги