VIPBOOK.SU
ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА






Добро пожаловать на сайт электронной библиотеки!
Здесь можно найти произведения русских и зарубежных авторов.
Скачать множество книг и журналов различных жанров и направлений.
Большой выбор художественной, бизнес, учебной и технической литературы.
Все представленные здесь книги и журналы имеют подробное описание и обложку.
Наша библиотека регулярно пополняется только новыми и интересными материалами!

«Подробнее о сайте»            «Правила сайта»            «Написать нам»            «Статьи»

Пособие по переводу текстов Ветхого и Нового Заветов

Наука и познание >> Иностранные Языки





Разместил: na5ballov

4-01-2019, 13:27

Просмотров: 57





Пособие по переводу текстов Ветхого и Нового Заветов


Данное пособие ставит своей задачей познакомить студентов с текстами Библии на арабском языке, привить им навыки последовательного перевода и устного изложения предложенных сюжетов, обеспечить их достаточным словарем и лексическим материалом для дальнейшего самостоятельного чтения и перевода Библии.
Первая часть данного пособия включает в себя наиболее простые для перевода и популярные тексты Святого Писания: отрывок из книги Бытия о сотворении мира, фрагменты из Апокалипсиса. Она включает основной момент ветхозаветного учения - Десять заповедей. В ней также содержатся некоторые из основных элементов христианского учения: Заповеди Блаженства, молитва "Отче наш", притча о блудном сыне и др. сюжеты подбирались с целью постепенного введения студентов в новую для них область знания.
Вторая часть пособия содержит основные исторические моменты из жизни Иисуса Христа: рождество, проповедь, распятие, воскресение и некоторые сюжеты из Ветхого Завета, в частности историю Иосифа в Египте.


Название: Пособие по переводу текстов Ветхого и Нового Заветов
Автор: Успенская Н.А.
Формат: PDF
Размер: 24 mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2008









Похожие публикации

Латинский язык. учебное пособие для студентов гуманитарных факультетов Латинский язык. учебное пособие для студентов гуманитарных факультетов
Учебное пособие знакомит студентов с морфологией и синтаксисом латинского языка, обеспечивает навыки перевода со словарем латинских текстов, позволяет запомнить значительное количество латинских крылатых выражений. Содержание пособия продиктовано

Пособие по переводу с английского языка на русский. Часть 2 Пособие по переводу с английского языка на русский. Часть 2
Вторая часть пособия завершает систематическое изложение узловых лингвистических проблем перевода с английского языка на русский. Пособие предназначено для студентов институтов и факультетов иностранных языков, аспирантов и преподавателей.

Библия для детей. Сюжеты Ветхого и Нового Заветов Библия для детей. Сюжеты Ветхого и Нового Заветов
Библия для детей. Сюжеты Ветхого и Нового Заветов — Издание «Библия для детей» знакомит читателя с основными сюжетами библейской истории. Иконы, шедевры мировой живописи и искренние детские рисунки наглядно живописуют Священное писание.

Смышляев А.В., Сорокин А.Л. - Курс устного перевода. Испанский язык-русский язык Смышляев А.В., Сорокин А.Л. - Курс устного перевода. Испанский язык-русский язык
Цель пособия - совершенствовать навыки и приемы устного перевода, приобретенные ранее, и развить более сложные навыки, необходимые профессиональному переводчику, в частности последовательного с записью и синхронизированного перевода. Материал

Курс военного перевода. Немецкий язык. Часть 2 Курс военного перевода. Немецкий язык. Часть 2
Вторая часть "Курса военного перевода", как и первая, имеет целью обеспечить систематическое изучение немецкой военной терминологии и развитие навыков военного перевода. "Курс" предназначен для подготовки военных переводчиков. Он может служить также

Пособие по экономическому переводу Пособие по экономическому переводу
Пособие имеет целью развитие навыков перевода экономических текстов с немецкого языка на русский на основе прочного усвоения необходимого минимума экономических терминов и понятий, знания способов перевода основных грамматических конструкций и

20 уроков устного перевода 20 уроков устного перевода
Учебное пособие «20 уроков устного перевода» предназначено для использования в преподавании практического курса устного перевода на переводческих факультетах и переводческих отделениях факультетов иностранных языков. Включенные в пособие задания и

Введение в теорию и практику устного последовательного перевода Введение в теорию и практику устного последовательного перевода
Излагаются основные положения современной теории устного последовательного перевода, обсуждаются вопросы, связанные со спецификой и историей развития данного вида перевода, его психологическим содержанием, оценкой качества и анализом ошибок,

Ж. Г. Аванесян. Английский язык для экономистов. Учебное пособие  + CD Ж. Г. Аванесян. Английский язык для экономистов. Учебное пособие + CD
Целью учебного пособия является развитие навыков и умений чтения, аудирования, двустороннего перевода, расширение лексического запаса студентов в области профессиональной терминологии. Кроме того, пособие нацелено на развитие навыков ведения

Перевод с английского языка на русский язык. Перевод с английского языка на русский язык.
Описание:Данное учебное пособие поможет сформировать знания, умения и навыки, необходимые для выполнения перевода текстов различной тематики. В книге рассматривается вопрос раскрытия значения слова и поиска соответствий в языке перевода,




Отзывы и Комментарии





Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:(необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Книги